Feder & Herd

...friend in japan. So titelt es im Subjekt der Newsletter des japanischen Internet-Versandhauses J-List, dem Tempel für alle Bentophile oder Liebhaber der japanischen Kultur.

Vor wenigen Tagen kam auch hier mal wieder eine Lieferung aus Japan an und das war drin:



Eine 'My Neighbor Totoro' Bento-Box, eine Zusammenstellung verschiedener Geschmacksrichtung KitKat (grüner Tee, Kirsche, Erbeere, Schokolade), CalorieMate Fruchtgeschmack, Salzstangen mit Tomatengeschmack, 2 Gewürzbehälter und 2 Saucenbehälter.

Das besondere an dieser Sendung ist. Sie ist nicht nur lecker, sondern auch komplett "Community-finanziert"...

Schon seit Ende letzten Jahres bin ich Teilnehmer am J-List Affiliate-Programm und lass mir die Einnahmen als Gutschein auszahlen. Das dämpft das schlechte Gewissen wenn man dort schon wieder tolles Bento-Zubehör sieht und dann auch bestellt.

Daher ein ganz großes Dankeschön an alle Leser meiner Bento-Kategorie oder allen die anderweitig auf die Affiliate-Links geklickt haben! Ich habe mich wahnsinnig über das Päckchen gefreut.

Das Heighlight ist die 'My Neighbor Totoro' Bento-Box.



Bisher die stabilste und hochwertigste Bento-Box in meiner kleinen Sammlung. Von der Verarbeitung her fühlt sich das Plastik sehr formstabil und vor allem auch dicht an. Anfassen und verlieben. Leider hat J-List diese Box gerade nicht im Programm, aber ich hoffe sie kommt wieder.

Also, noch einmal heißen Dank an euch da draussen. Sobald sich hier der Staub wieder etwas legt, komm ich sicher auch dazu neue Bentos zu machen und zu verbloggen.

Die wahre Geschichte der Geisha (Book) Mineko Iwasaki, Rande Brown, Elke VomScheidt Released: November 2004

Kaum ein traditioneller, japanischer Beruf wird im Okzident derart mißverstanden wie der Beruf der Geisha. Mit dem geläufigen Vorurteil eine Geisha sei eine Edelprostituierte, liegt man jedoch weit daneben. 'Frau der Künste' ist die wohl treffenste Übersetzung des Begriffs und beinhaltet den Hinweis auf ihre Hauptaufgaben, als perfekte, hochbezahlte Unterhalterin, die von wohlhabenden Gastgebern angestellt wird.

Geishas erlernen verschiedenste Künste, von traditionellen Tanzformen, über Gesang und verschiedene Instrumente, die Kunst der Konversation, bis hin zur japanischsten aller Künste, der Teezeremonie.

Mineko Iwasaki war eine Geisha, die in den Fünfzigern des letzten Jahrhunderts, im Alter von Fünf ihre Ausbildung begann und die trotz deutlicher autistischer Züge zu einer der begehrtesten Geikos Kyotos wurde... Wirtschaftliche Schwierigkeiten zwingen Minekos Geburtsfamilie ein Arrangement mit einer 'okiya' – Häuser in denen ausschließlich Frauen leben und zu Geishas ausgebildet werden - zu treffen. Zwei Mädchen werden zur Ausbildung in die Iwasaki-Okiya gesand. Jahre später, wendet sich das Oberhaupt dieser Okiya wieder an die Familie um eine weitere Tochter für die Laufbahn einer Geisha anzuwerben. Auch um Mineko, die zu diesem Zeitpunkt noch Masako Tanaka heißt, wird geworben. Gegen den anfänglichen Widerstand ihrer Eltern, entschließt sich die fünfjährige Masako in die Okiya einzutreten und zu ihrer Atotori, der Erbin, zu werden.
Während normale Kinder spielen dürfen, erlernt sie neben dem normalen Schulunterricht, Tanz, Kalligraphie, Koto und Shamisen (traditionelle, japanische Saiteninstrumente), sowie die Verwaltung einer Okiya. Mit fünfzehn Jahren, nach Abschluß der Mittelschule, feiert Mineko ihr, schon lange vorher mit Spannung erwartetes, Debut als Maiko ('Frau des Tanzes') und mit zwanzig Jahren 'wendet sie den Kragen', wird somit zur erwachsenen Geiko oder Geisha. Schon mit neunundzwanzig Jahren, auf der Höhe ihrer Karriere, zieht sich Mineko Iwasaki ganz aus dem Beruf zurück, nachdem ihr Versuch die Ausbildung der Geishas zu reformieren gescheitert war.

Die Autobiografie beschreibt packend, wie sich das menschenscheuen Kind zuerst zur jugendlichen Tänzerin und später zur erwachsenen Künstlerin entwickelt, immer wieder begleitet von kleinen Rückschlägen oder persönlichen Katastrophen. Und sie beleuchtet unbeschönigt auch die Schattenseiten eines extrem anstrengenden Berufes, der nach unseren Begriffen höchstens mit dem einer Primaballerina zu vergleichen ist.

Das Buch ist eine Pflichtlektüre für alle, die von einer Biografie mehr erwarten als Bohlensche Ergüsse und auf jeden Fall für all jene die sich für japanische Traditionen in einer modernen Welt interessieren. Ein Lesegenuß.

Weblinks:

• Zwischen Kunst und Prostitution - Japanische Geishas


• Geisha and Maiko (en)