Darkovanische Botschaft

Informationsdatei der darkovanischen Botschaft

Glossar
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
A
accandir	Höflicher Ausdruck für Beischlaf. "beieinander liegen". Harmlos genug um auch in Gegenwart von Kindern verwendet zu werden.
Adelandeyo	Abschiedsgruß.

B
Bewahrer(in)	siehe Ausbildungsgrade der Telepathen
Breda	Schwester. Auch Anrede für eine geschworene Schwester. Siehe auch Bredin.
Bredhya	Intime Form des Wortes Breda. Geliebte Schwester, Liebling, Liebste. Wird vor allem unter homosexuellen Frauen gebraucht.
Bredhyu	Wie Bredhya, die intime Form des Wortes Bredu. Geliebter Bruder, Liebling, Liebster. Wird vor allem unter homosexuellen Maennern gebraucht.
Bredillu	Koseform des Wortes Bredu. Bruederchen, kleiner Bruder.
Bredin	Geschworene Brüder (Kann aber auch geschlechtsneutral für geschworene Schwestern verwendet werden). Bredin tauschen ihre Messer/Schwerter miteinander, als Zeichen das sie niemals ihr Messer gegen das ihres geschworenen Bruders erheben werden. Darkovaner nehmen eine geschworene Bruderschaft sehr ernst.
Bredu	Bruder Auch Anrede des geschworener Bruders. Siehe auch Bredin.

C
Cahuenga	Volkssprache in den Hellers.
Casta	Darkovanische Amts- und Hochsprache.
Chiya	Weiblicher Kosename. "Tochter" "kleine Tochter" "Kleine"
Chiyu	Männlicher Kosename. "Sohn" "Kleiner"
Comhii Letzii	siehe auch Entsagende
Comii	"Freunde"
Comyn	Heißt soviel wie "Gleiche". Oberbegriff für die darkovanische, telepathische Oberschicht die auch die darkovanische Legislative bildet, den Comyn-Rat.
Comynara	Bezeichnung für ein weibliches Mitglied der darkovanischen Oberschicht.
Coridom	Haushofmeister Unterstützt den Lord beim Leiten des Gutes, führt die Bücher, leitet das Personal an und überwacht es und ist oft auch ein Vertrauter.
Cristoforo	Religionsgemeinschaft. Das einzige Kloster steht in Nevarsin. Die Religion ähnelt nicht nur vom Namen her den Christen, genauer der katholischen Kirche. Gegründet von Sankt Valentin im Schnee. Beten den "heiligen Lastenträger" an.

D
Damisela	Fräulein. Anrede für ein weibliches, unverheiratetes Mitglied der Oberschicht.
di catenas	Eine der 5 bekannten Heiratsvarianten auf Darkover. Eine Eheschliessung "di catenas" kann nur durch den Lord einer Domäne durchgeführt werden. Üblich ist diese Form der Eheschliessung nur in der Oberschicht, wollen zwei Mitglieder der Comyn "di catenas" heiraten muss der Comyn-Rat seine Zustimmung geben. Während der Zeremonie werden den Ehepartnern Armbänder aus Kupfer angelegt und mit einer Kupferkette verbunden. Die Kette wird nach der Zeremonie entfernt, die Armbänder werden weiterhin getragen (analog zu einem Ehering). Der ursprüngliche Hintergrund der Zeremonie besteht darin, dass die telepathischen Kräfte der Ehepartner zu einer Einheit verschmolzen werden. Diese Form der Ehe kann nur gelöst werden wenn einer der Ehepartner seinen Pflichten nicht nachkommt. (Beispielsweise der Schutzpflicht (Misshandlung der Frau)) Der Ehemann erhält volles Entscheidungsrecht über alle Belange seiner Ehefrau, dies ist auch der Grund warum die Entsagenden eine Ehe "di catenas" grundsätzlich ablehnen.
Dom	Herr. Anrede für ein männliches Mitglied der Oberschicht.
Domna	Dame. Anrede für ein weibliches, verheiratetes Mitglied der Oberschicht.
Donas	"Gabe" "Geschenk"

E
Ehe	Siehe di catenas und Freipartnerschaft
Entsagende	Zusammenschluß von Frauen die der gängigen Stellung der Frauen in der darkovanischen Gesellschaft entsagen. Sie verzichten auf männlichen Schutz und Erbe, legen den Namen ihres Vaters ab und tragen nur den (Vor-) Namen ihrer Mutter, bzw. sind als Tochter ihrer Mutter bekannt. Muster: Tochter n'ha Mutter, (bsp. Margali n'ha Ysabeth) Die Entsagenden leben in Gildenhäusern zusammen, von denen es in jeder größeren Stadt eines gibt und viele kleinere über das Land verstreut.

F
Firi	Hochprozentiges Getränk. Schnaps.
Freipartnerschaft	Die weitaus üblichste Heiratsform Darkovers. Man unterteilt sie in zwei Untergruppen. 1. Freipartnerschaft mit Zeugen. 2. Freipartnerschaft ohne Zeugen. Bei der Freipartnerschaft mit Zeugen, legen die Ehepartner vor Zeuge eine Erklärung ab ihr Leben gemeinsam verbringen zu wollen. Die Ehe kann annulliert werden solange kein Beischlaf stattgefunden hat. Sie kann durch äusseren Druck (beispielsweise durch den Comyn-Rat) gelöst werden solange kein Nachkomme gezeugt wurde. Die Freipartnerschaft ohne Zeugen findet hauptsächlich in den Hellers Anwendung. Sie wurde aus der Notwendigkeit heraus geschaffen das kleine, abgelegene Höfe oft den ganzen, langen darkovanischen Winter von der Aussenwelt abgeschnitten sind. Um eine Freipartnerschaft ohne Zeugen legal zu machen reicht es wenn die Ehepartner rituell ein Feuer entzünden, ein Mahl gemeinsam zubereiten und Beischlaf (Teilen von Feuer, Mahl und Lager). Auch diese Eheform kann durch äusseren Druck gelöst werden solange kein Nachkomme gezeugt wurde. Beide Eheformen können von den Ehepartnern in gegenseitigem Einverständnis gelöst werden.

G
Geisterwind	Bezeichnung für die Tatsache das Wind aus einer ungünstigen Richtung die Pollen von Kireseth in die bewohnten Täler treibt. Die Folgen können sein: Agressives Verhalten bei Humanoiden und Non-Humanoiden intelligenten Spezies, sexuelle Ausschreitungen, durchgehende Tiere und Tierherden. Es existiert ein Frühwarnsystem in Form der Feuerwarten die sowohl Waldbrände als auch Kireseth-Pollenflug melden. siehe auch: Kireseth - Geisterwinde, Kirian und Raivannin
Grezalis	wörtlich: Bergziege. Bedeutung: Hure. Wird es einer Frau gegenüber ausgesprochen, werden sich männliche Verwandte genötigt fühlen die Ehre der Frau durch ein Duell wiederherzustellen. Es sei denn es handelt sich tatsächlich um eine Prostituierte :-). Gegenüber einer Entsagenden ausgesprochen, wird die Entsagende selbst angreifen lassen. Gegenüber einer Tenerésteis ausgesprochen hat wahrscheinlich noch niemand überlebt ;-).
Grezuin	wörtlich: Sohn einer Bergziege. Bedeutung: Hurensohn. Führt, wenn es öffentlich ausgesprochen wird, meist zu einem blutigen Duell.

H
Hellers	Höchstes Gebirge des einzigen bewohnbaren Kontinents. Zeichnet sich durch tückisches Wetter und noch weitaus tückischere Winde aus. Dadurch ist es schwierig bis lebensgefährlich die Hellers mit Athmosphären-Shuttles zu überfliegen.

I

J
Jaco	Frühstücksgetränk mit einem bittersüssen kakaoähnlichen Geschmack, ist annähernd so belebend wie ein starker Kaffee.

K
Kireseth	Pflanze der darkovanischen Bergwelt (Kilghards und Hellers). Blaue Blüte und reichhaltiger, gelber Pollen. Der Pollen ist psychoaktiv und ein starkes Aphrodisiakum. Grundstoff von Kirian und Raivannin. Auslöser des Geisterwindes. siehe auch: Kireseth - Geisterwinde, Kirian und Raivannin
Kirian	Telepathisch wirksame Droge. Hilft beim Senken der telepathischen Barrieren und der Kontaktaufnahme mit anderen Telepathen. Wird vor allem während der Schwellenkrankheit und bei der Ausbildung von Telepathen eingesetzt. siehe auch: Kireseth - Geisterwinde, Kirian und Raivannin
Kyrri	Darkovanische Spezies, halbintelligent, bepelzt, mit grünlich-leuchtenden Katzenaugen, geben bei Berührung elektrische Schläge ähnlich irdischen Zitteraalen ab. Knapp menschengross. Einige arbeiten als Hausmeister in darkovanischen Haushalten.

L
Laran	"Talent" darkovanischer Begriff für alle Bereiche die mit Telepathie verknüpft sind. Telepathie, Empathie, Telekinese, Präkongnition, usw...
Laranzu	Männliche Form von Leronis
Leroni	Wird, meist vom Volk, als Begriff für die Gruppe der Telepathen verwendet die in den Türmen arbeiten.
Leronis	Wird, besonders vom Volk, als Bezeichnung für eine Bewahrerin verwendet.

M
Matrix Mechaniker	siehe Ausbildungsgrade der Telepathen
Matrix Techniker	siehe Ausbildungsgrade der Telepathen
Menhiedris	Höflicher Begriff für Frauen die Frauen lieben.
Mestra	"Frau". Höfliche Anrede für eine Frau aus dem Volk oder auch eine Entsagende
Monitor	siehe Ausbildungsgrade der Telepathen

N
Nedestro	Höflicher Begriff für ein außereheliches Kind. Nedestro Kinder tragen im Allgemeinen den Namen ihrer Mutter, es sei denn sie werden von ihrem Erzeuger anerkannt, was meist vor allem dann geschieht wenn das Kind beginnt telepathische Fähigkeiten aufzuweisen oder kein ehelicher Erbe zu erwarten ist. Verantwortungsvolle Comyn Lords lassen ihren Nedestro-Kindern Ausbildung und einen Erbteil zukommen. Dies geschieht jedoch oft dann nicht, wenn mehrere Personen an der Zeugung eines Kindes beteiligt waren, zum Beispiel während der Mittsommer- oder Mittwinter-Feierlichkeiten oder einem Geisterwind. Das schlimmste Schimpfwort lautet "Von fünf Vätern gezeugt". Kinder aus solchen Verbindungen werden sehr häufig nicht anerkannt obwohl ein Überwacher leicht den wahren Erzeuger feststellen könnte. Aber alleine die Umstände der Zeugung sind für die meisten beteiligten Frauen und Männer so peinlich, das zu diesem Schritt nicht gegriffen wird.

O
Ombredin	"Einer der Männer liebt" - höfliche Variante.

P

Q

R
Raivannin	Telepathisch wirksame Droge. Wird aus Kireseth destilliert. Schaltet die telepathisch aktiven Zentren wirksam für eine bestimmte Dauer aus. Findet Anwendung wenn ein Telepath so schwer krank ist, das er nicht mehr in der Lage ist seine Fähigkeiten zu kontrollieren. Die Wirkung von Raivannin wird von den meisten Telepathen als so Beunruhigend und Quälend empfunden, dass der Einsatz von Raivannin absoluten Notfällen vorbehalten werden sollte. Bereits kleinste Mengen genügen, wenige Tropfen wirken einige Stunden, ein knapper Teelöffel wirkt ein bis zwei Tage. Größere Mengen sollten auf einmal nicht eingenommen werden, Überdosierung. Die Einnahme von Raivannin wird von allgemeiner Desorientierung begleitet, scheinbar wirkt sich Raivannin auch dämpfend auf die anderen Sinne aus. siehe auch: Kireseth - Geisterwinde, Kirian und Raivannin
Richiya	Weibliche Form von Richiyu
Richiyu	siehe auch Richiyus. Männliche Form.
Richiyus	Im Zeitalter des Chaos zur Lustbefriedigung gezüchtete genetisch manipulierte Klone. Könnte man heute mit "Unfreie" übersetzen.
rryl	Musikinstrument. Ähnelt einer Hakenharfe (genauer Schoß- oder Bardenharfe)

S
Sandalenträger	Schimpfwort für einen unmännlichen Mann oder einen Gelehrten. Trägt man als Mann in Darkover auf offener Strasse tatsächlich Sandalen, so darf man sich auf Hohn und Spott gefasst machen. Sandalen sind bei den klimatischen Verhältnissen Darkovers ein eher unangemessenes Kleidungsstück. Trägt ein Mann sie trotzdessen so signalisiert er damit, das er sich nicht weit von Heim und Herd entfernt und sich den männlichen Pflichten des Alltags nicht stellen will.
Shallan	Fruchtsaftgetränk.
Schwellenkrankheit	Krankheit welche junge Telepathen meist beim Eintritt in die Pubertät befällt. Der Auslöser ist, das die sexuelle Entwicklung und die telepathischen Fähigkeiten gleichzeitig einsetzen, deren Signale jedoch über die gleichen Nervenkanäle weitergeleitet werden und sich gegenseitig blockieren. Sterblichkeit durch die Schwellenkrankheit liegt etwa bei einem auf sieben Heranwachsenden. Anzeichen, bzw. Auswirkungen der Schwellenkrankheit können z.B. sein: Halluzinationen, Fieber, telepathisches Toben, Panikanfälle, Krämpfe.

T
Tenerésteis	Weibliche Ehrenbezeichnung für den höchsten telepathischen Ausbildungsgrad siehe Ausbildungsgrade der Telepathen
Tenerézu	Männliche Ehrenbezeichnung für den höchsten telepathischen Ausbildungsgrad siehe Ausbildungsgrade der Telepathen

U
Überwacher	siehe Ausbildungsgrade der Telepathen

V
Vai Dom	Verehrter Herr. Anrede für einen Mann der Oberschicht.
Vai Domna	Verehrte Dame. Anrede für eine Frau der Oberschicht.

W

X

Y

Z
Zandru	Herr der darkovanischen Unterwelt. Siehe auch Zandrus neun Höllen
Zandrus neun Höllen	Die darkovanische Mythologie kennt eine kalte Hölle, genauergesagt neun kalte Hölle die aufsteigend immer kälter werden. D.h. die neunte Hölle ist die Kälteste. Es gibt ein Sprichwort das besagt das der Schülerschlafsaal im Kloster Nevarsin auf der Kälte der 4. Hölle gehalten wird um den Schülern zu verdeutlichen was ihnen noch droht wenn sie zu viele Regeln brechen.
Z'par servu	Ehrerbietige Grußformel. "Zu ihren Diensten"

Titel: Glossar - URL: http://www.mela.de/RPG/DarkoverBotschaft/glossar.html